2017. 04 . 08 :: 09 EXHIBITION + PERFORMANCE APR. 8th - from 18.00 OPENING RECEPTION オープニングレセプション 04月 08日18.00から PERFORMANCE - 20min :: n*1 - 7.30pm + n*2 - 9pm この度FORUM KYOTO にて、2人のデザイナーと2人のダンサー、1人の音楽家によるこのコラボレーションプロジェクトを企画することができたことを大変嬉しく思っております。 モジュラリティと進化における可能性にインスパイアされたBIESTの作品が、このパフォーマンスの中で、それらを纏ったダンサー達の踊る、共有する、着る、脱ぐ、そして戯れるといった動作によってまた新たな形を生みだしていきます。この2日間で野村香子と合田有紀が紡ぎ出すアクションと武田真彦によるリズムとフィールドレコーディングの音像が、彫刻的なBIESTの衣装に命を吹き込むのです。 このプロジェクトはゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川との共同企画です。 FORUM KYOTO is glad to welcome a collaborative project, which associates two designer, two dancers and a musician. Inspired by the modularity and possibilities of evolution of BIEST creations, this exhibition in movement will take new forms while the dancers performs, share, dress, undress and play with them. While activating the different states of this two-day exhibition, Kyoko Nomura and Yuki Goda will bring BIEST’s sculptural fashion alive on the rhythms and field recordings of Masahiko Takeda. This project is made in collaboration with Goethe-Institut Villa Kamogawa.

LAETITIA BADAUT HAUSSMANN レティシア・バドー・オスマン This project was made possible in the frame of a residency at Villa Kujoyama. Villa Kujoyama is part of Institut français du Japon and benefits from the support of the Fondation Bettencourt Schueller and the Institut français. LFCPJP16 はヴィラ九条山滞在時に進められたプロジェクトです。ヴィラ九条山はアンスティチュ・フランセ日本の5つの支部の1つ で、ベタンクール・シューラー財団とアンスティチュ・フランセの支援を受けています。 in coproduction with Ghost House. made in collaboration with Atelier Takemata, courtesy of the artist and Galerie Allen, Paris, FR.

Name: Vases Charpin Typology: Vases Edition and production: Manufacture Nationale de Sèvres Year: 2008 Country: France Material / Technic: Enamelled porcelain Size: misc. Collaborator: Joachim Jirou-Najou Photo Credit obligatory mention: Gérard Jonca

charpin-sevres-groupe

Sound in the glass Media: sculpture Size: 50x250x90cm Material: glass, metal, brass Year: 2014 Co-production: EAC Les Roches, CIAV Courtesy of artist, Yumiko Chiba Associates, Galerie Maubert

Atsunobu Kohira Forum Kyoto

DANSE PERFORMANCE

kyoko_nomura_yuki_goda

SITE SPECIFIC MUSICAL COMPOSITION

slavomir-kowalewski

REAL-TIME VIDEO INSTALLATION

sagar-patel-forum-kyoto

PERFORMANCE IN COLLABORATION WITH PIERRE CHARPIN

forum_kyoto_aya_kurashiki