Atsunobu Kohira studied under Mr. Giuseppe Penone in Ecole Nationale Supèrieure des Beaux-Arts de Paris in the 2000s. Then, learned media art at Le Fresnoy-Studio National des Arts contemporain and made a study of sound in 2012 as a trainee under the overseas study program of the Agency for Cultural Affair. Currently, while based in Paris, he is active, participating in various projects in whole Europe.

Nowadays all kinds of things are digitized and rapidly non-materialized, and there is a question on how the body should be in the modern society. Kohira seeks the way to express, which does not only rely on seeing but on making free use of all the five senses, and continue making the places and works, involving bodily sensation. For him, “changing and transition of matters” is one of consistent and interesting subjects.

小平篤乃生は、2000 年代のパリ国立高等美術大学時代にジュゼッペ・ペノーネ氏に師事し、その後ル・フレノ ア国立現代アートスタジオでメディアアートを習得、2012 年には文化庁海外研修生として音の研究を行い、現 在は、パリを拠点にヨーロッパでさまざまなプロジェクトに参加、活動しています。

あらゆるものがデジタル化され、非物質化が加速し現代社会において身体の在り方が問われる今、視覚だけに頼 らない、五感の全てを駆使した表現方法を模索し、体感的な場と作品を作り続ている小平にとって、「物質の変 化と移ろい」は常に関心を寄せているテーマの一つです。